Meu querido mentiroso
Meu querido mentiroso (1964, 1988 e 1998) de Jerome Kilt
1964 – No Teatro Carioca, que estava sendo inaugurado.
Elenco: Sergio Britto e Nathalia Timberg
Direção: Antonio de Cabo
Figurinos: José Renato
Cenografia: Roberto de Carvalho.
Baseada na correspondência trocada por cerca de 50 anos entre Bernard Shaw e a atriz Stella Patrcik Campbell.
1988 – Tradução de Barbara Heliodora.
Elenco: Sergio Britto e Nathalia Timberg
Direção: Wolf Maya
No Teatro dos 4.
Figurino: Sonia Romero
Iluminação: Jorginho de Carvalho
1998 – Elenco: Sergio Britto e Nathália Timberg.
No século XIX, George Bernard Shaw e a renomada atriz inglesa Patrick Campbell iniciam um longo relacionamento marcado por encontros freqüentes e correspondência por carta.
Baseada na correspondência trocada por cerca de 50 anos entre Bernard Shaw e a atriz Stella Patrcik Campbell.
“O texto de Jerome Kilty, Meu querido mentiroso, é delicioso, os entreveros, os avanços e recuos, a luta de Shaw para dirigir Beatrice, se aproveitando do sentimento que percebia no grande autor. Ela comandava tudo, embora Shaw aqui e ali conseguisse orientar sua amada. Nathália era uma presença sempre elegante. Dava ao texto o ritmo e o brilho esperados, a sua Beatrice correspondia durante todo o espetáculo ao que Bernard Shaw dizia dela. As maldades de Beatrice, Nathália as delineava sem nunca carregar, se transformando na terrível megera que no fundo não deixava de ser. Esta interpretação conferiu a Nathália o prêmio Molière, feito repetido em 1989, quando criamos uma reprise no Teatro dos Quatro, acontecimento até então inédito no teatro brasileiro. Em 1998, uma nova releitura no Teatro Delfim: 33 anos após minha primeira interpretação de Shaw, tinha atingido a maturidade para realizar plenamente o personagem.” – Sergio Britto em trecho do livro ” O Teatro & Eu”
